 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
April 2010 - Newsletter 2 |
|
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Νο 2 – ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 Αγαπητοί φίλοι και φίλες-μέλη του Συνδέσμου, Όπως σας είχαμε ανακοινώσει και στο προηγούμενο Ενημερωτικό Δελτίο, το 2010 είναι σημαντικός χρόνος για τον Σύνδεσμο μιας και συμπληρώνονται 40 χρόνια από την ίδρυσή του, 40 χρόνια δημιουργικής λογοτεχνικής και γενικότερα, εκπολιτιστικής δραστηριότητας. Για να γιορτάσουμε την σπουδαία αυτή επέτειο ανάμεσα στις άλλες εκδηλώσεις,
αφιερώσαμε την έκδοση του περιοδικού «Αντίποδες», έτους 2010 εξ ολοκλήρου στην
προβολή των μελών του Συνδέσμου. Φέτος, δηλαδή, το περιοδικό δεν θα είναι
αφιερωμένο σε κάποιον συγκεκριμένο λογοτέχνη, συγγραφέα ή άνθρωπο των τεχνών
και του πολιτισμού. Θα είναι αφιερωμένο αποκλειστικά στους λογοτέχνες και
ποιητές που είναι μέλη του Συνδέσμου. Δηλαδή σε σας τους ίδιους. Το περιοδικό
θα είναι μοναδικό για τα μέλη του Συνδέσμου και θα αποτελεί μια ιστορική
αναφορά στους συνεχιστές και δημιουργούς της Ελληνικής λογοτεχνίας στην
Αυστραλία και όχι μόνον. Είναι μιά μοναδική ευκαιρία για όλα τα μέλη που εκπληρώνουν τις παρακάτω προϋποθέσεις να συμμετάσχουν. Παρατέθουμε ξανά τα κριτήρια συμμετοχής: - να είναι ελληνικής καταγωγής (γεννημένοι στην Ελλάδα ή μη) και να κατοικούν στην
Αυστραλία - να είναι μέλη του Συνδέσμου - να έχει ήδη δημοσιευτεί δουλειά τους στο περιοδικό ή να έχουν βραβευτεί σε
προηγούμενους Διαγωνισμούς - να υποβάλλουν το έργο τους είτε στην ελληνική είτε στην αγγλική γλώσσα - να προσκομίσουν βιογραφικό τους όχι παραπάνω από 100 λέξεις - να προσκομίσουν φωτογραφία τους - να υποβάλουν ένα μόνο έργο τους (ας είναι δημοσιευμένο στο παρελθόν) - σε περίπτωση ποιήματος να μην ξεπερνά τους 100 στίχους (γραμμές) - σε περίπτωση πεζού να υποβληθεί απόσπασμα 300 λέξεων - να γίνει ηλεκτρονική αποστολή για όσους είναι εφικτό - να αποστείλουν $50 για τα έξοδα συμμετοχής.
Τα έργα να στέλνονται στην
ηλεκτρονική διεύθυνση dtroaditis@hotmail.com,
η στην διεύθυνση: Greek-Australian Cultural League P.O.
Box 4307, Melbourne University, Parkville, Vic., 3052, Australia.
Η νέα και τελική ημερομηνία υποβολής των έργων ορίστηκε η 14 Μαΐου 2010.
|
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
Ο Σύνδεσμος διοργανώνει και φέτος τον ετήσιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό στο πλαίσιο των Πνευματικών Ανθεστηρίων 2010.Ο Διαγωνισμός καλύπτει τις κατηγορίες ποίηση, διήγημα και μονόπρακτο θεατρικό έργο. Όροι συμμετοχής: * Ένα έργο για κάθε κατηγορία. * Τα έργα που θα υποβληθούν θα πρέπει να είναι αυθεντικά και ανέκδοτα και να μην έχουν δοθεί σε
άλλα έντυπα για δημοσίευση. * Οι συμμετοχές στο Διαγωνισμό μπορεί να είναι στην ελληνική ή την αγγλική γλώσσα και θα αξιολογηθούν χωριστά για την
κάθε γλώσσα. Μόνο ένα έργο μπορεί να υποβληθεί για κάθε μια από τις τρεις κατηγορίες και γλώσσες. * Ανώτατα όρια μήκους: Ποιήματα: 100 στίχοι (γραμμές), Διηγήματα: 2000 λέξεις, Μονόπρακτο: 20-30 λεπτά (διάρκεια). * Για κάθε έργο θα αποστέλλονται τέσσερα αντίτυπα τα οποία δεν επιστρέφονται. * Στο κάθε έργο θα αναγράφεται μόνο το ψευδώνυμο, το οποίο πρέπει να είναι το ίδιο για όλα τα έργα που υποβάλλονται από το ίδιο πρόσωπο. Σε εσώκλειστο φάκελο θα δίνονται τα ακόλουθα στοιχεία: Τίτλος έργου/έργων που υποβλήθηκαν, ψευδώνυμο, ονοματεπώνυμο, διεύθυνση,
τηλέφωνο και e-mail αν υπάρχει. Τα αποτελέσματα του Διαγωνισμού θα ανακοινωθούν σε ειδική εκδήλωση στο πλαίσιο των Πνευματικών Ανθεστηρίων (Οκτώβριος - Νοέμβριος 2010) και για τα βραβευμένα έργα θα απονεμηθούν αναμνηστικά διπλώματα. Τα έργα που θα πάρουν το πρώτο Βραβείο στην κάθε κατηγορία και στην καθεμιά από τις δύο γλώσσες θα δημοσιευθούν στο περιοδικό του Πολιτιστικού Συνδέσμου «Αντίποδες», τεύχος 56, 2010, που θα κυκλοφορήσει την ημέρα της απονομής των Βραβείων.
ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ Προκηρύσσεται και φέτος Μαθητικός Διαγωνισμός, στον οποίο μπορούν να πάρουν μέρος μαθητές και μαθήτριες των δύο τελευταίων τάξεων του Γυμνασίου. Ο Μαθητικός Διαγωνισμός θα έχει τη μορφή έκθεσης/δοκιμίου (essay), με θέμα: «Πώς η Ελληνική μου καταγωγή με βοηθάει να είμαι ένας άξιος πολίτης στην παγκόσμια κοινωνία» - "How has my Greek heritage helped me to be a worthy global citizen”. Όροι συμμετοχής: * Οι συμμετοχές στο διαγωνισμό μπορεί να είναι στην ελληνική ή την αγγλική γλώσσα. * Ανώτατο όριο μήκους: 1000 λέξεις. * Για κάθε έργο θα αποστέλλονται τέσσερα αντίτυπα τα οποία δεν επιστρέφονται. * Στο κάθε έργο θα αναγράφεται μόνο το ψευδώνυμο, το οποίο πρέπει να είναι το ίδιο για όλα τα έργα που υποβάλλονται από το ίδιο πρόσωπο. Σε εσώκλειστο φάκελο θα δίνονται τα ακόλουθα στοιχεία:-
Τίτλος έργου/έργων που υποβλήθηκαν, ψευδώνυμο, ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, τηλέφωνο και e-mail αν υπάρχει. Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα ανακοινωθούν στην ίδια εκδήλωση και θα δημοσιευθούν, επίσης, στο περιοδικό «Αντίποδες», τεύχος 56, 2010.
*Τα αποτελέσματα και των δύο Διαγωνισμών θα ανακοινωθούν στην ίδια εκδήλωση και θα δημοσιευθούν, επίσης, στο περιοδικό «Αντίποδες», τεύχος 56, 2010.
|
* Οι συμμετοχές και των δύο διαγωνισμών πρέπει να υποβληθούν το αργότερο μέχρι τις 11 Ιουνίου 2010.
|
*Τα υποβληθέντα έργα να στέλνονται ταχυδρομικώς στο όνομα
Greek-Australian Cultural League και στη διεύθυνση
P.O. Box 4307, Melbourne University, Parkville, Vic., 3052, Australia. Ή ηλεκτρονικά στην κ. Καίτη
Αρώνη στη διεύθυνση konie@live.com.au
|
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ
ΒΙΒΛΙΩΝ - ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 1. Την Κυριακή, 25 Απριλίου 2010, στις 3.30 μ.μ., στο οίκημα του Παναρκαδικού Συλλόγου Μελβούρνης και Βικτωρίας «Ο Κολοκοτρώνης», 570 Victoria Street, North Melbourne, 2ος όροφος, γίνεται η παρουσίαση της ποιητικής συλλογής του κ. Νίκου Πιπέρη με τίτλο «Πυγολαμπίδες των Ονείρων». Την παρουσίαση της συλλογής θα κάνει ο κ. Κυριάκος Αμανατίδης, σε συντονισμό κ. Ελένης Τσεφαλά. 2. Την Κυριακή,
2 Μαΐου 2010, στις 4 μ.μ., στην αίθουσα της Ποντιακής Κοινότητας, 345 Victoria St., Brunswick, γίνεται ημερίδα με τίτλο «Ο ξεριζωμός με τα μάτια του Μικρασιάτη δημιουργού» με τη συνεργασία της Συντονιστικής Επιτροπής Ποντιακών Σωματείων Μελβούρνης, του Συνδέσμου Λογοτεχνών και Συγγραφέων Αυστραλίας και του Ελληνο-Αυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου. 3. Την Κυριακή,
16 Μαΐου 2010, στις 3 μ.μ., στο Κεφαλονίτικο Σπίτι, 16-20 Stawell St., West Melbourne, γίνεται η παρουσίαση της ποιητικής συλλογής του κ. Γεράσιμου Κλωνή, με τίτλο «Ποιητικά Σύμμεικτα - Τόμος 3», σε συνεργασία με την Επτανησιακή Ομοσπονδία Βικτωρίας, του Συνδέσμου Λογοτεχνών και Συγγραφέων Αυστραλίας και του Ελληνο-Αυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου. 4. ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣΠαρακαλούμε τα μέλη μας που δεν έχουν ακόμη ανανεώσει την ετήσια
συνδρομή τους, να φροντίσουν να τακτοποιήσουν την εκκρεμότητα αυτή
ώστε να μπορούν να προμηθευτούν το περιοδικό δωρεάν.
Σημειώνεται, ότι ο Σύνδεσμος δεν έχει άλλους πόρους κάλυψης
των λειτουργικών του εξόδων και έκδοσης του περιοδικού «ΑΝΤΙΠΟΔΕΣ».
Ως εκ τούτου, η βιωσιμότητά του εξαρτάται από την συμπαράσταση των μελών του.
Για το Διοικητικό Συμβούλιο
Καίτη Αλεξοπούλου Δημήτρης Τρωαδίτης
Πρόεδρος Γενικός Γραμματέας
ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ - 2010
Ονοματεπώνυμο:...................................................................Τηλ:.............................
Διεύθυνση:..............................................................................................................
Ετήσια συνδρομή: $20 Δωρεά: $........... (Βάλτε σταυρό στο τετραγωνάκι που ισχύει).
General Secretary: Dimitris Troaditis,
Tel. -61 3 9386 6132 - e-mail: dtroaditis@hotmail.com
|
 |
|
|
|
|
|
|
March 2010 - Literary Competition |
|
Literary Competition
The Greek Australian Cultural League is announcing its Literary Competition for 2010.
The competition is divided into the following categories Poetry, Short story and One Act theatrical play.
Competition Rules:
-
One entry per category
-
All submissions should be original works of the author and previously unpublished
-
Contributions for the competition can be submitted in either Greek or English languages and will be judged separately for each language. Only one entry is permitted for each category and language.
-
Poems should not exceed 100 lines. Prose entries should not exceed 2000 words. The one-act play should be between 20 and 30 minutes duration.
-
For each entry four copies of the work need to be submitted for consideration by the judges. These copies will not be returned.
-
For each work submitted a pseudonym in place of the author's name should be used. This needs to be the same pseudonym for all work submitted by the same person. The author's full name and corresponding pseudonym, their address, telephone number and email if available along with the title of the work/s should be placed in a separate sealed envelope with their entry/entries to ensure anonymity.
-
The results of the literary competition will be announced at a special function incorporating the launch of the League’s annual bilingual periodical: ANTIPODES in October, 2010. All first prize winning works in each category of the competition shall be published in the periodical of the Greek- Australian Cultural League “ANTPODES” Vol. 56 2010 which will be launched awards are given. on the same day the awards are presented.
-
All entries must be submitted the latest by 11th June, 2010 and sent to the following address: Greek-Australian Cultural League, P.O. Box 4307, Melbourne of University, Parkville, Vic., 3052, Australia.
Student competition
The student competition is open to all year 11 and 12 students. The competition will required entrants to write an essay on the topic "How has my Greek heritage helped me to be a worthy global citizen."
Competition rules:
-
All entries in this competition can be written in either Greek or English
-
Submissions should be no longer than 1000 words.
-
Four copies of the work need to be submitted. These will not be returned.
-
For each work submitted a pseudonym in place of the author's name should be used. The author's full name and corresponding pseudonym, their address, telephone number and email if available along with the title of the work should be placed in a separate sealed envelope with their entry to ensure anonymity.
-
The results of the literature competition will be announced at a special function incorporating the launch of the League's annual bilingual periodical: ANTIPODES Vol. 56, in October, 2010.
All entries must be submitted the latest by 11th June, 2010 and sent to the following address:
Greek-Australian Cultural League, P.O. Box 4307, Melbourne University, Parkville, Vic. 3052, Australia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Μάρτιος 2010 - Λογοτεχνικός Διαγωνισμός |
|
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
Το 2010 είναι ένας άκρως σημαντικός χρόνος για τον Σύνδεσμό μας, μιας και συμπληρώνονται 40 χρόνια από την ίδρυσή του, 40 χρόνια δημιουργικής δράσης για την προώθηση της ελληνικής λογοτεχνίας και πολιτισμού στους Αντίποδες και την προώθηση της ελληνομάθειας γενικότερα.
Στο πλαίσιο αυτό, ο Σύνδεσμος διοργανώνει εκ νέου τον ετήσιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό του . Ο Διαγωνισμός καλύπτει τις κατηγορίες: ποίηση, διήγημα και μονόπρακτο θεατρικό έργο.
Όροι συμμετοχής:
Οι συμμετοχές στο Διαγωνισμό μπορεί να είναι στην ελληνική ή την αγγλική γλώσσα και θα αξιολογηθούν χωριστά για την κάθε γλώσσα. Μόνο ένα έργο μπορεί να υποβληθεί για κάθε μια από τις τρεις κατηγορίες και γλώσσες.
Ανώτατα όρια μήκους: Ποιήματα: 100 στίχοι (γραμμές), Διηγήματα: 2000 λέξεις, Μονόπρακτο: 20-30 λεπτά (διάρκεια).
Για κάθε έργο θα αποστέλλονται τέσσερα αντίτυπα τα οποία δεν επιστρέφονται.
Στο κάθε έργο θα αναγράφεται μόνο το ψευδώνυμο, το οποίο πρέπει να είναι το ίδιο για όλα τα έργα που υποβάλλονται από το ίδιο πρόσωπο. Σε εσώκλειστο φάκελο θα δίνονται τα ακόλουθα στοιχεία: Τίτλος έργου/έργων που υποβλήθηκαν, ψευδώνυμο, ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, τηλέφωνο και e-mail αν υπάρχει. Τα αποτελέσματα του Διαγωνισμού θα ανακοινωθούν σε ειδική εκδήλωση στο πλαίσιο των Πνευματικών Ανθεστηρίων (Οκτώβριος - Νοέμβριος 2010) και για τα βραβευμένα έργα θα απονεμηθούν αναμνηστικά διπλώματα. Τα έργα που θα πάρουν το πρώτο Βραβείο στην κάθε κατηγορία και στην καθεμιά από τις δύο γλώσσες θα δημοσιευθούν στο περιοδικό του Πολιτιστικού Συνδέσμου «Αντίποδες», τεύχος 56, 2010, που θα κυκλοφορήσει την ημέρα της απονομής των Βραβείων.
Μαθητικός Διαγωνισμός
Παράλληλα, προκηρύσσεται και φέτος Μαθητικός Διαγωνισμός, στον οποίο μπορούν να πάρουν μέρος μαθητές και μαθήτριες των δύο τελευταίων τάξεων του Γυμνασίου. Ο Μαθητικός Διαγωνισμός θα έχει τη μορφή έκθεσης/δοκιμίου (essay), με θέμα: «Πώς η Ελληνική μου καταγωγή με βοηθάει να είμαι ένας άξιος πολίτης στην παγκόσμια κοινωνία» - "How has my Greek heritage helped me to be a worthy global citizen”.
Όροι συμμετοχής:
Οι συμμετοχές στο διαγωνισμό μπορεί να είναι στην ελληνική ή την αγγλική γλώσσα.
-
Ανώτατο όριο μήκους: 1000 λέξεις.
-
Για κάθε έργο θα αποστέλλονται τέσσερα αντίτυπα τα οποία δεν επιστρέφονται. Στο κάθε έργο θα αναγράφεται μόνο το ψευδώνυμο, το οποίο πρέπει να είναι το ίδιο για όλα τα έργα που υποβάλλονται από το ίδιο πρόσωπο. Σε εσώκλειστο φάκελο θα δίνονται τα ακόλουθα στοιχεία:- Τίτλος έργου/έργων που υποβλήθηκαν, ψευδώνυμο, ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, τηλέφωνο και e-mail αν υπάρχει.
-
Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα ανακοινωθούν στην ίδια εκδήλωση και θα δημοσιευθούν, επίσης, στο περιοδικό «Αντίποδες», τεύχος 56, 2010.
-
Οι συμμετοχές και των δύο διαγωνισμών πρέπει να υποβληθούν το αργότερο μέχρι τις 11 Ιουνίου 2010.
-
Τα υποβληθέντα έργα να στέλνονται ταχυδρομικώς στο όνομα Greek-Australian Cultural League και στη διεύθυνση: P.O. Box 4307, Melbourne University, Parkville, Vic., 3052, Australia.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
August 2009 |
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ 3 –ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2009
Αγαπητά μέλη,
Έχουμε την ευχαρίστηση ακόμη μια φορά να επικοινωνήσουμε μαζί σας, και να σας ενημερώσουμε για τις εκδηλώσεις του Συνδέσμου για το υπόλοιπο του 2009.
Πρώτα όμως οφείλουμε να σας ευχαριστήσουμε για την ενθουσιώδη υποστήριξη των μέχρι τώρα εκδηλώσεων, η οποία ερμηνεύεται από το Διοικητικό Συμβούλιο ως αναγνώριση της προσπάθειας που καταβάλλει για την προβολή και προαγωγή των ελληνικών γραμμάτων. Ελπίζουμε να έχουμε την ίδια και ίσως μεγαλύτερη συμπαράστασή σας στις εκδηλώσεις που θα ακολουθήσουν, απο εσάς, τους φίλους και γνωστούς σας.
Τα μαθήματα εκμάθησης της χρήσης του Ηλεκτρονικού Υπολογιστή που αρχίσαμε το 2009, τελείωσαν ικανοποιητικά για φέτος και η συμμετοχή στον Λογοτεχνικό Διαγωνισμό από την Αυστραλία και το εξωτερικό σημείωσε επίσης μεγάλη επιτυχία.
Με την κυκλοφορία του τεύχους 55 του περιοδικού μας ΑΝΤΙΠΟΔΕΣ συνεχίζουμε μια εκδοτική παράδοση που άρχισε το 1974, και που πιστεύουμε ότι έχει πάρει επάξια την θέση της στον περιοδικό τύπο του Απόδημου Ελληνισμού.
Αυτό το τεύχος είναι αφιερωμένο στην Ρένα Φραγκιουδάκη. Ένα πρόσωπο που έχει υψηλή την αίσθηση του καθήκοντος, και που διέπεται από την αγάπη για τον άνθρωπο. Μια πολυδιάστατη προσωπικότητα, με σημαντική προσφορά στα πολιτιστικά, εθνικά και καλλιτεχνικά δρώμενα της παροικίας μας.
Για να διαβάσετε το υπόλοιπο Ενημερωτικό Δελτίο 3 όπου θα βρείτε όλες τις δραστηριότητές μας - πατήστε εδώ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Literary Competition 2009 - Λογοτεχνικός Διαγωνισμός |
|
1. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 2009
Και φέτος ο Σύνδεσμος θα διενεργήσει τον ετήσιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό, τα αποτελέσματα του οποίου θα ανακοινωθούν στα πλαίσια των Πνευματικών Ανθεστηρίων 2009.
Ο Διαγωνισμός καλύπτει τις ακόλουθες κατηγορίες: ποίηση, διήγημα, και μονόπρακτο θεατρικό έργο.
Όροι συμμετοχής
-
Ένα έργο για κάθε κατηγορία.
-
Τα έργα που θα υποβληθούν θα πρέπει να είναι αυθεντικά και ανέκδοτα, και να μην έχουν δοθεί σε άλλα έντυπα για δημοσίευση.
-
Οι συμμετοχές στο διαγωνισμό μπορεί να είναι στην ελληνική ή στην αγγλική γλώσσα, και θα αξιολογηθούν χωριστά για την κάθε γλώσσα. Μόνο ένα έργο μπορεί να υποβληθεί για κάθε μια από τις δύο κατηγορίες και γλώσσες.
-
Ανώτατα όρια μήκους:- Ποιήματα: 100 στίχοι (γραμμές).- Διηγήματα: 2000 λέξεις.
-
Για κάθε έργο θα αποστέλλονται τέσσερα αντίτυπα, τα οποία δεν επιστρέφονται.
-
Στο κάθε έργο θα αναγράφεται μόνο το ψευδώνυμο, το οποίο πρέπει να είναι το ίδιο για όλα τα έργα που υποβάλλονται από το ίδιο πρόσωπο. Σε εσώκλειστο φάκελο θα δίνονται τα ακόλουθα στοιχεία:-
Τίτλος έργου/έργων που υποβλήθηκαν, ψευδώνυμο, ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, τηλέφωνο, και e-mail αν υπάρχει. Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα ανακοινωθούν σε ειδική εκδήλωση στα πλαίσια των Πνευματικών Ανθεστηρίων (Οκτώβριος - Νοέμβριος 2009), και για τα βραβευμένα έργα θα απονεμηθούν αναμνηστικά διπλώματα. Τα έργα που θα πάρουν το πρώτο Βραβείο στην κάθε κατηγορία και στην καθεμιά από τις δύο γλώσσες θα δημοσιευθούν στο περιοδικό του Πολιτιστικού Συνδέσμου «Αντίποδες», τεύχος 55, 2009, που θα κυκλοφορήσει την ημέρα της απονομής των Βραβείων.
2. ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
Φέτος ο διαγωνισμός διευρύνεται για να συμπεριλάβει και Μαθητικό Διαγωνισμό, στον οποίο μπορούν να πάρουν μέρος μαθητές και μαθήτριες των δύο τελευταίων τάξεων του Γυμνασίου. Ο Μαθητικός Διαγωνισμός θα έχει τη μορφή έκθεσης/δοκιμίου (essay), με θέμα: «Γιατί μαθαίνω ελληνικά ¨
Όροι συμμετοχής-
-
Οι συμμετοχές στο διαγωνισμό μπορεί να είναι στην ελληνική ή στην αγγλική γλώσσα.
-
Ανώτατα όρια μήκους:- 1000 λέξεις.
-
Για κάθε έργο θα αποστέλλονται τέσσερα αντίτυπα, τα οποία δεν επιστρέφονται.
-
Στο κάθε έργο θα αναγράφεται μόνο το ψευδώνυμο, το οποίο πρέπει να είναι το ίδιο για όλα τα έργα που υποβάλλονται από το ίδιο πρόσωπο. Σε εσώκλειστο φάκελο θα δίνονται τα ακόλουθα στοιχεία:-
Τίτλος έργου/έργων που υποβλήθηκαν, ψευδώνυμο, ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, τηλέφωνο, και e-mail αν υπάρχει. Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα ανακοινωθούν σε ειδική εκδήλωση στα πλαίσια των Πνευματικών Ανθεστηρίων (Οκτώβριος - Νοέμβριος 2009), και για τα βραβευμένα έργα θα απονεμηθούν αναμνηστικά διπλώματα. Τα έργα που θα πάρουν το πρώτο Βραβείο στην κάθε κατηγορία και στην καθεμιά από τις δύο γλώσσες θα δημοσιευθούν στο περιοδικό του Πολιτιστικού Συνδέσμου «Αντίποδες», τεύχος 55, 2009, που θα κυκλοφορήσει την ημέρα της απονομής των Βραβείων.
Οι συμμετοχές και των δύο διαγωνισμών πρέπει να υποβληθούν το αργότερο μέχρι τις 12 Ιουνίου 2009.
3. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ «ΑΝΤΙΠΟΔΕΣ» 2009
Το τεύχος 55 του λογοτεχνικού περιοδικού «Αντίποδες» θα κυκλοφορήσει τον Οκτώβριο του 2009. Συνεργασίες για το τεύχος αυτό μπορούν να αποσταλούν στην παραπάνω διεύθυνση, το αργότερο μέχρι τις 12 Ιουνίου 2009. Το περιοδικό φιλοξενεί έργα ποικίλης ύλης, όπως ποιήματα, διηγήματα, στοχασμούς, μελέτες, δοκίμια, βιβλιοκριτικές, κλπ., στην ελληνική ή στην αγγλική γλώσσα. Μπορούν επίσης να υποβληθούν σχέδια και ζωγραφικοί πίνακες σε μικρογραφία, και σε ασπρόμαυρο χρώμα. Τα ακόλουθα ανώτατα όρια μήκους ισχύουν για κάθε κατηγορία:
Ποιήματα: 100 στίχοι (γραμμές). Διηγήματα και δοκίμια: 2000 λέξεις. Στοχασμοί: 800 λέξεις. Μελέτες: 3000 λέξεις. Βιβλιοκριτικές: 1000 λέξεις. Για κάθε έργο θα υποβάλλονται επτά αντίτυπα, τα οποία δεν επιστρέφονται.
Συνεργασίες μπορούν να αποστέλλονται και σε ηλεκτρονική μορφή, στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση: kamanati@bigpond.net.au
Η ταχυδρομική διεύθυνση του Πολιτιστικού Συνδέσμου είναι η ακόλουθη:
Greek-Australian Cultural League of Melbourne, PO Box 4307,
The University of Melbourne, Parkville, Vic., 3052.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15th March 2009 - 15 Μαρτίου |
|
Μέσα σε ένα ιδιαίτερα ευχάριστο περιβάλλον έγινε η παρουσίαση της δεύτερης έκδοσης του βιβλίου του πανεπιστημιακού Καθηγητή Γιώργου Καναράκη με τίτλο "Διαγλωσσικές επιδράσεις στην Αγγλική και η συμβολή της Ελληνικής γλώσσας", από τον γράφοντα, την Κυριακή, 15 Μαρτίου 2009. Την παρουσίαση της πρώτης έκδοσης είχε κάνει ο Καθηγητής Αναστάσιος Τάμης τον Μάρτιο του 2007.
Την εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου διοργάνωσαν από κοινού ο Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος Μελβούρνης (ΕΑΠΣΜ), ο Σύνδεσμος Ελλήνων Λογοτεχνών και Συγγραφέων Αυστραλίας (ΣΕΛΣΑ), και το Γραφείο Εκπαίδευσης του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Μελβούρνη. Στην παρούσα του μορφή το βιβλίο του κ. Καναράκη δεν αποτελεί απλή ανατύπωση. Εκτός από κάποιες συμπληρώσεις στο κύριο μέρος του βιβλίου, ο κ. Καναράκης πρόσθεσε και τρία ευρετήρια, για όρους που χρησιμοποιούνται και θέματα που καλύπτονται, για γλώσσες, διαλέκτους, και ιδιώματα γραφών, και για συγγραφείς, αποτέλεσμα των οποίων είναι η επαυξημένη χρηστικότητα του βιβλίου.
Οι νέες προσθήκες, παράλληλα με το Πέμπτο Κεφάλαιο του βιβλίου, στο οποίο ο κ. Καναράκης κάνει μια διαχρονική αναφορά στον τρόπο, και βαθμό, που η ελληνική γλώσσα έχει συμβάλει στον λεξιλογικό, αλλά και πολιτισμικό εμπλουτισμό της Αγγλικής, καθιστούν το βιβλίο όχι μόνο πολύτιμο απόκτημα για τους βιβλιόφιλους, αλλά και σημαντικό βοήθημα για τους εκπαιδευτικούς στα προγράμματα ελληνομάθειας. Οι μαθητές αυτών των προγραμμάτων βοηθιούνται στη διεύρυνση του λεξιλογίου τους διά μέσου των λέξεων της αγγλικής γλώσσας που προέρχονται από την Ελληνική. Επιπρόσθετα, οι μαθητές που εξοικειώνονται με τις ελληνικές ρίζες χιλιάδων λέξεων της αγγλικής γλώσσας, είναι σε καλύτερη θέση από τους άλλους μαθητές να κατανοήσουν πληρέστερα τις εννοιολογικές και πολιτισμικές τους αποχρώσεις. Με άλλα λόγια, μαθαίνοντας ελληνικά, βελτιώνουν όχι μόνο τη γνώση τους της αγγλικής γλώσσας, αλλά εμβαθύνουν και στο πολιτισμικό της υπόβαθρο, το οποίο είναι γερά θεμελιωμένο στο αρχαίο ελληνικό πνεύμα, όπως αυτό εκφράστηκε μέσα από την ποίηση, το δράμα, τη φιλοσοφία, τη λογική, την πολιτική, την ιστορία, κ.λ.π.
Στους χαιρετισμούς τους, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας, κ. Χ. Σαλαμάνης, ο Συντονιστής του Γραφείου Εκπαίδευσης, Δρ Χ. Λαδόπουλος, η Πρόεδρος του ΕΑΠΣΜ, κ. Κ. Αλεξοπούλου, και ο Πρόεδρος του ΣΕΛΣΑ, κ. Θ. Χαραλαμπόπουλος, επισήμαναν τις πολλές αρετές του βιβλίου του Καθηγητή Γιώργου Καναράκη, τόνισαν, συν τοις άλλοις, και την εθνική σημασία του Πέμπτου Κεφαλαίου "Η διαχρονική συμβολή της Ελληνικής στην αγγλική γλώσσα", αναγνώρισαν τις παιδαγωγικές του προεκτάσεις, και συγχάρηκαν τον κ. Καναράκη για το σημαντικό ερευνητικό και συγγραφικό του έργο, αναφορικά με την ελληνο-αυστραλιανή λογοτεχνία, τον ελληνικό Τύπο στους Αντίποδες, και την ιστοριογραφία στο πλαίσιο της ομογένειας στην Αυστραλία.
Η εκδήλωση έκλεισε με τον Καθηγητή Γιώργο Καναράκη, ο οποίος ευχαρίστησε από καρδιάς όλους εκείνους που συνέβαλαν στη διοργάνωση της βιβλιοπαρουσίασης. Αναφερόμενος στην παιδαγωγική διάσταση του βιβλίου του που επισήμανα στην ομιλία μου, ο κ. Καναράκης τόνισε τα ακόλουθα: "Χαίρομαι όμως και για κάτι άλλο. Για το ότι εξήρε (ο Κ. Α.) την παιδαγωγική πλευρά του βιβλίου, γιατί ενώ όντως πρόκειται για γλωσσολογική εργασία στον πολυδαίδαλο χώρο της διαγλωσσικής επαφής, μια κύρια επιδίωξή μου ήταν το περιεχόμενό του να συμβάλει στον καλύτερο σχεδιασμό και οργάνωση της διδασκαλίας και εκμάθησης της Αγγλικής και της Ελληνικής ως δεύτερης ή ξένης γλώσσας, ή ακόμη να δώσει ιδέες για τη διδασκαλία και εκμάθηση και άλλων γλωσσών". Ο κ. Καναράκης έκλεισε την ευχαριστήρια ομιλία ως ακολούθως: "Καταληκτικά, εύχομαι ως συγγραφέας του έργου και η δεύτερη έκδοση που παρουσιάστηκε απόψε, να προσθέσει έστω μια σταγόνα λάδι στη διατήρηση της φλόγας της ελληνικής μας γλώσσας, στα πλάτη του οικουμενικού Ελληνισμού. Αυτό θα είναι για μένα η πιο βαθιά μου ικανοποίηση".
Την εκδήλωση συντόνισε ο λογοτέχνης Νίκος Πιπέρης, ο οποίος μετά από τα εισαγωγικά του σχόλια κάλεσε τον Πρόεδρο της Ποντιακής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτορίας, κ. Απόστολο Αλεξιάδη, να καλωσορίσει τους παρευρισκόμενους, δεδομένου ότι η Ποντιακή Κοινότητα διέθεσε δωρεάν την καλαίσθητη αίθουσα εκδηλώσεων του κτηρίου της για τη βιβλιοπαρουσίαση, καθώς και τα γλυκίσματα, τις παραδοσιακές ποντιακές πίτες, και τον καφέ που προσφέρθηκαν στο τέλος της πολύ επιτυχημένης, κατά κοινή ομολογία, εκδήλωσης. Σε αυτήν την κάλυψη της βιβλιοπαρουσίασης δεν κάνω αναφορά σε δικές μου επισημάνσεις για τη δομή, το περιεχόμενο, και τη σημασία του βιβλίου "Διαγλωσσικές επιδράσεις στην Αγγλική και η συμβολή της Ελληνικής γλώσσας" του Καθηγητή Γιώργου Καναράκη.
Λόγω της ιδιαιτερότητας αυτού του βιβλίου, των πολλών καινοτομιών που παρουσιάζει, αλλά και για τις δυνατότητες που παρέχει στους εκπαιδευτικούς για την αξιοποίησή του στα προγράμματα ελληνομάθειας, έκρινα πως του αξίζει μια ευρύτερη προβολή.
Κυριάκος Αμανατίδης
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7th December '08 - 7 Δεκεμβρίου |
|
Κυριακή, 7 Δεκεμβρίου, 4.30 μ.μ. Φιλολογικό Απόγευμα. Οργανώνουμε ένα ευχάριστο και διασκεδαστικό απόγευμα για τα μέλη και τους φίλους τους στην αίθουσα δεξιώσεων του Παναρκαδικού Συλλόγου "Ο Κολοκοτρώνης" στο 570 Victoria Street, North Melbourne (2oς όροφος, το κτίριο διαθέτει ανελκυστήρα). Θα είναι μία ξεχωριστή ευκαιρία τα μέλη και οι φίλοι να συνεορτάσουμε τα Χριστούγεννα. Θα προσφερθούν νόστιμα και καλομαγειρεμένα φαγητά και ποικιλία ποτών. Επίσης θ' ακούσουμε την μελοδική κιθάρα και την γλυκιά φωνή της Ανθής Σιδηροπούλου και του Μιχάλη Τέο. Συνάμα, με συνοδεία της μελωδικής κιθάρας του Δρα Κώστα Βίτκου γνωστοί ποιητές της παροικίας θα απαγγείλουν ποιήματά τους. Η τιμή είναι $20.00 με ποτό το άτομο και τα έσοδα θα διατεθούν στον Πολιτιστικό Σύνδεσμο για την έκδοση του περιοδικού «Αντίποδες». Θα κυκλοφορήσουμε και λαχείο για τους τυχερούς. Οι συγγενείς και φίλοι σας είναι ευπρόσδεκτοι.
Για την συμμετοχή σας παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με τα ακόλουθα πρόσωπα:
Καίτη Αλεξοπούλου, 9885 8715, 0407887725, Καίτη Αρώνη, 9887 1653, 0427481330.
Sunday, 7th December at 4.30pm
The Greek-Australian Cultural League is organising a Literary/Musical evening on Sunday, 7th December, 2008, 4.30pm at the Panarcadian Association “O Kolokotronis” hall 570 Victoria St, North Melbourne, 2nd floor . This will be an opportunity for the members and their friends to have a wonderful time together. Delicious Greek food, accompanied by good wine and authentic Greek music played by Anthea Sidiropoulos and Michael Teo Special guest appearances Kostas Vitkos and many well-known local poets Admission: $20.00 including drink We will circulate a lottery for those of us who are lucky Relatives and friends are most welcome to attend. All the proceeds will be given to the Cultural League for the publication of the periodical “Antipodes”
For bookings please ring the following people: Cathy Alexopoulos, 9885 8715, 0407887725 Kathy Aronis, 9887 1653, 0427481330
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4th December 2008 - 4 Δεκεμβρίου |
|
Βιβλίο-λεύκωμα από τον Κώστα Αθανασίου
Στις 10 Δεκεμβρίου 2008 στο Δημαρχείο του Fitzroy, έγινε η επίσημη παρουσίαση βιβλίου-λευκώματος που τιτλοφορείται "Συγγραφείς της Μελβούρνης στην ελληνική γλώσσα" και το οποίο αποτελεί την τελευταία δουλειά του Κώστα Αθανασίου, γνωστού για την πολύπλευρη προσφορά του στα πολιτιστικά πράγματα της Μελβούρνης.
Η έκδοση αυτή που συνοδεύεται και από CD και η υλοποίηση της οποίας αποτελεί καρπό πολύχρονης έρευνας εκ μέρους του Κώστα Αθανασίου, συμπεριλαμβάνει συλλογή 28 συγγραφέων της Μελβούρνης που γράφουν στην ελληνική γλώσσα και οι οποίοι μετανάστευσαν στην Αυστραλία από την εποχή του 1930 έως και την δεκαετία του 1980.
Ο Κώστας Αθανασίου φωτογράφησε στο σύνολό τους 28 από τους ντόπιους συγγραφείς οι φωτογραφίες των οποίων συμπεριλαμβάνονται σε αυτή την έκδοση, ενώ, παράλληλα, υπάρχει και μικρό βιογραφικό σημείωμα για τον καθένα, αλλά και δείγμα της συγγραφικής τους δουλειάς. Στο CD που συνοδεύει το βιβλίο-λεύκωμα συμπεριλαμβάνονται ηχογραφήσεις στις οποίες οι συγγραφείς διαβάζουν τις πνευματικές τους δημιουργίες.
Να αναφέρουμε ότι ο λογοτεχνικός λόγος των 28 συγγραφέων που συμπεριλαμβάνονται σε αυτή την έκδοση ποικίλλει, αφού κάποιοι από αυτούς εκφράζονται μέσα από την ποίηση και άλλοι με τον πεζό λόγο.
Βασικός στόχος της συλλογής αυτής είναι η καταγραφή των θεμάτων που απασχόλησαν τους μετανάστες συγγραφείς, γεγονός που καταγράφει, επίσης, μία πτυχή της μεταναστευτικής εμπειρίας της ελληνικής παροικίας εν γένει. Οι συγγραφείς που συμπεριλαμβάνονται είναι οι Ντίνα Αμανατίδου, Γιάννης Εσκιτζής, Άντρια και Ιάκωβος Γαριβάλδης, Πάνος Γεωργίου, Λίτσα Γκόγκα, Θύμιος Χαραλαμπόπουλος, Καλή Καραγιάννη, Μιχάλης Καρακατσάνης, Γιάννης Κατσαράς, Γιώργος Κατσαρός, Ευθύμιος Κόντος, Ιωάννα Λιακάκου, Γιάννης Λιάσκος, Άγγελος Μύρων, Σούλα Μουσούρα-Τσουκαλά, Αικατερίνη Μπαλούκα, Νίκος Νομικός, Μιχάλης Παής, Λούλα Παπαζώη, Καίτη Παύλου, Νίκος Πιπέρης, Στάθης Ραυτόπουλος, Πάρης Σταυρινίδης, Κούλα Τέο, Στρατής Βακράς, Γιώργος Βασιλακόπουλος και Έρμα Βασιλείου.
Η επίσημη παρουσίαση του βιβλίου έχει γίνει από τον προεδρεύοντα της Επιτροπής Πολυπολιτιστικών Υποθέσεων Βικτωρίας κ. Γιώργο Λεκάκη.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30th November '08 - 30 Νοεμβρίου |
|
Annual General Meeting of the Greek-Australian Cultural League at 3.00pm. Launch of Greek-Australian Cultural League's website by Iakovos Garivaldis at 5.00pm, Certificates awarded to students of Computer Classes "Milate Word" at 5.30pm. All at the Panarcadian Association venue, 570 Victoria Str., North Melbourne.
Γενική Συνέλευση του Ελληνο-Αυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου στις 3.00μμ. Παρουσίαση του κόμβου του ΕΑΠΣ από τον Ιάκωβο Γαριβάλδη στις 5.00μμ. Απονομή Ενδεικτικών στους μαθητές των τάξεων ηλεκτρονικών υπολογιστών "Μιλάτε Word" στις 5.30μμ. Οι πόρτες του Παναρκαδικού Συλλόγου "Ο Κολοκοτρώνης" είναι ανοιχτές στο κοινό μετά τις 5.00μμ.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
Επάνω αριστερά: Χάρης Σιαμαρής, Πάρης Σαντάρδος, Ελπιδοφόρος Γιακουμή, Χρήστος Φίφης, Ιάκωβος Γαριβάλδης
Καθήμενοι/ες: Άντρια Γαριβάλδη, Ελένη Νατσιούλα, Τζένη Σπυροπούλου, Γιάννης Λιάκος, Γιάννης Λίτσας, Καίτη Αλεξοπούλου
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16th November 2008 - Remembering Stathis |
|
The Greek-Australian Cultural League together with another 4 organisations in the community have organised a function on Sunday, Nov 16th and in memory of one of our own, the poet, comedian, great familyman and lauriet Stathis Raftopoulos. Here is a photo from the function -
Κυριακή, 16 Νοεμβρίου, 3.30 μ.μ. Φιλολογικό μνημόσυνο για τον Στάθη Ραφτόπουλο
Με πρωτοβουλία του Πολιτιστικού Συνδέσμου, στις 16 Νοεμβρίου 2008 έγινε φιλολογικό μνημόσυνο για τον αείμνηστο Στάθη Ραφτόπουλο, ο οποίος άφησε τα εγκόσμια στις 3 Νοεμβρίου 2003. Σημειώνουμε πως ο Σ. Ραφτόπουλος ήταν από τα πρώτα μέλη του Πολιτιστικού Συνδέσμου, και κατά την δεκαετία του 1970 είχε χρηματίσει Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου.
Η εκδήλωση αυτή έγινε σε συνεργασία με τους ακόλουθους συλλογικούς φορείς:
*Φιλανθρωπικός Σύνδεσμος Ιθακήσιων
*ΑΧΕΠΑ
*Επτανησιακή Ομοσπονδία Βικτωρίας.
Το φιλολογικό μνημόσυνο αποσκοπούσε στην αναγνώριση της μακρόχρονης – πάνω από 60 χρόνια - και σημαντικής συμβολής του Σ. Ραφτόπουλου σε ένα ευρύ φάσμα παροικιακών και εθνικών δραστηριοτήτων, όπως η ποίηση, ο ελληνικός κινηματογράφος, το ελληνικό θέατρο, η προβολή της ελληνικής μουσικής, οι καλές τέχνες, κ.α., ως ιδιώτης, επιχειρηματίας, αλλά και ως ηγετικό στέλεχος μεγάλων ομογενειακών συλλογικών φορέων.
Η εκδήλωση έγινε το κτίριο του Φιλανθρωπικού Συνδέσμου Ιθακησίων.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15th June 2008 - Public lecture |
|
O Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος, το περιοδικό "Ελληνικά Θέματα" και ο Παναρκαδικός Σύλλογος Μελβούρνης και Βικτώριας "Ο Κολοκοτρώνης", διοργάνωσαν ανοιχτή διάλεξη την Κυριακή 15 Ιουνίου, 2008, στις 3.00μ.μ. στην αίθουσα του Παναρκαδικού Συλλόγου, 570 Victoria Street, North Melbourne, 2oς όροφος. Το θέμα ήταν "Από τον Έλληνα στο Ρωμιό" και τη διάλεξη έκανε ο Δρ Κώστας Βίτκος. Η αίθουσα γέμισε από ενθουσιώδεις συνδετιμόνες που συμμετείχαν στις προκλήσεις του πνεύματος του Δρα Κώστα Βίτκου με τους ψυθίρους και αυθόρμητες εκφραστικές εντυπώσεις τους. Εδώ έχουμε μια άποψη των διοργανωτών: Από αριστερά διακρίνονται οι Δρ Κ. Βίτκος, Καίτη Αλεξοπούλου Πρόεδρος Ε.Α.Π.Σ., Δημήτρης Αλεξόπουλος Πρόεδρος Π.Σ.Μ.Β., Πλούταρχος Δεληγιάννης Εκδότης περιοδικού Ε.Θ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Literary Competition - Λογοτεχνικός Διαγωνισμός 2008 |
|
This, like every other year, GACL is holding its annual literary competition in Greek and English languages. The results are now annouced:
Results of the 2008 Literature Competition
English Language
| |
|
|
| Order |
Poetry |
Short Story |
| 1st Prize |
Monika Nowacka |
Xenia Toul |
| 2nd Prize |
Thomas Konstantinidis |
|
Panel of Judges
Nicolas Piperis (writer, co-ordinator), Helen Tsefalas (Philologist) Doctoral Candidate, Thomas Iliopoulos, Secondary Teacher
Αποτελέσματα του Λογοτεχνικού Διαγωνισμού 2008
Ελληνιή Γλώσσα
| Σειρά |
Ποίηση |
Διήγημα |
| 1ο Βραβείο |
Πιπίνα Δ. Έλλη |
Γρηγόρης Μοναστηριώτης |
| 2ο Βραβείο |
Κώστας Ρόρρης |
Βασιλική Ρόρρη |
| 3ο Βραβείο |
Γρηγόρης Μοναστηριώτης |
Κώστας Καλυμνιός |
Κριτική Επιτροπή
Νίκος Πιπέρης (συντονιστής, συγγραφέας, Ταμίας του ΕΑΠΣ), Ελένη Τσεφαλά (Φιλόλογος), Θωμάς Ηλιόπουλος (Εκπαιδευτικός)
Γενικός υπεύθυνος στη διοργάνωση του Διαγωνισμού ο κ. Κυριάκος Αμανατίδης, συντονιστής επίσης της Συντακτικής Επιτροπής του περιοδικού.
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Copyright 1999-2009, Parallels. All Rights Reserved.
|
|
|
